Explicación del nuevo diálogo para compartir de Hootsuite

Muchos de ustedes han notado que Hootsuite cambió recientemente la apariencia y el funcionamiento del cuadro de diálogo para compartir. Francamente, necesita más trabajo. Hay una serie de problemas de usabilidad que deben solucionarse para que Hootsuite mantenga su nivel anterior de facilidad de uso.

Sin embargo, cabe señalar que es probable que Facebook le imponga estos cambios a Hootsuite. Recientemente vimos que Buffer estabaobligado a cumplircon las Condiciones de servicio de la API de Facebook que establecen que las herramientas de terceros no pueden completar automáticamente las actualizaciones de estado de Facebook para los usuarios. Es probable que Hootsuite esté trabajando para cumplir con la misma restricción a fin de conservar la conectividad con Facebook.

Facebook lo explica aquí:

www.youtube.com/watch?v=tGz48L0m5nc

El propósito aquí es que las personas adquieran el hábito de decir algo sobre el contenido que están compartiendo, en lugar de simplemente publicar un enlace en Facebook donde la actualización de estado simplemente repite el título del artículo que están compartiendo.

Las intenciones son admirables, aunque eso signifique que la ejecución sea deficiente y el resultado requiera un poco más de tiempo.

Entonces, ¿qué ha cambiado con Hootsuite?

La mayor sorpresa y preocupación para la mayoría de quienes están familiarizados con el uso de Hootsuite es queComponerEl cuadro (el campo donde dice “Diga algo sobre esto…”) ya no viene precargado con información del artículo que desea compartir.

ACTUALIZACIÓN: A partir del miércoles 15 de julio, se ha observado que el campo de redacción ahora viene precargado con el título del contenido y una URL abreviada, como siempre. Puedes seleccionar uno o más perfiles de Twitter, editar el tweet como se espera y publicar o programar como de costumbre. Sin embargo, tan pronto como seleccionas un perfil de Facebook o Google+, el campo de redacción se borra y aparece nuevamente la vista previa del enlace, como se explica a continuación. Si se selecciona un perfil de LinkedIn, la vista previa del enlace no se carga, por lo que es posible que desees seleccionar un perfil de Facebook o Google+ para acceder a la vista previa del enlace y luego deseleccionar esos perfiles, si deseas programar una publicación en LinkedIn + Twitter. Estoy en contacto con Hootsuite y publicaré actualizaciones adicionales a medida que las recibamos.

Normalmente, los usuarios de Hootsuite buscan un artículo o una publicación de blog que desean compartir en una o más redes sociales y luego usan el botón de extensión del navegador de Hootsuite (ulular) para compartirlo. Al hacer clic en el botón se abre una ventana.Componercaja como esta:

Ahora, elComponerLa caja se ve así:

La repentina falta de texto ha sido muy confusa, y el nuevo sistema no está libre de problemas, así que repasemos dónde está todo ahora y qué hay que tener en cuenta.

¿Dónde está el título del artículo?

Anteriormente, si seleccionabas una red que admitiera vistas previas de enlaces, como Facebook, la ventana emergente para compartir se expandía automáticamente para incluir una vista previa del enlace. Ahora, Hootsuite genera esa vista previa del enlace automáticamente, y ahí es donde se encuentra toda tu información.

En lugar de una estáticaTítulocampo que no puedes editar, ahora tienes unTítulocampo que puedes cambiar, copiar, etc.

De forma predeterminada, es el contenido de este nuevoTítulocampo que se compartirá en tus redes sociales, incluido Twitter. Lo que significa que, técnicamente, no tienes quetenertener algo en lo normalComponercampo. Aunque hay una excepción a eso que abordaremos en un momento.

Aquí es donde debes revisar lo que se comparte si vas a seleccionar uno o más perfiles de Twitter. Puedes agregar hashtags, @mencionar a otros usuarios y modificar el texto de lo que compartes, todo dentro de laTítulocampo. Si agrega texto al campoComponercampo, se compartirá en Twitter junto con todo lo que esté en elTítulocampo, por lo que no tiene mucho sentido utilizar ambos.

Tenga en cuenta que también hay unDescripcióncampo debajo delTítuloCampo que puedes editar. Ten en cuenta que el contenido de este campo solo se mostrará en redes que admitan una vista previa de enlaces: Facebook, Google+ y LinkedIn. No se usa en Twitter ni se muestra si eliges adjuntar una imagen a tu publicación en lugar de usar una vista previa de enlaces. Facebook, Google+ y LinkedIn solo mostrarán una imagen.ouna vista previa del contenido al que se vincula (una imagen en miniatura más el título y la descripción).

¿Qué pasa con el texto citado?

Una de las técnicas más comunes que yo y otros usamos para crear varios tweets a partir del mismo contenido es resaltar un fragmento de texto de la publicación, hacer clic con el botón derecho del mouse y seleccionar “Compartir el texto seleccionado a través de Hootlet”. Esto abre un nuevo cuadro de diálogo para compartir en Hootsuite con ese texto insertado y un enlace acortado adjunto.

Luego fue muy sencillo seleccionar uno o más perfiles de Twitter y hacer clic en Programación automática para espaciar algunos tweets de seguimiento.

Eso ya no funciona.

Puedes seleccionar “Compartir texto seleccionado a través de Hootlet”, pero cuando aparece el diálogo emergente para compartir, el campo de redacción sigue en blanco.

Por el momento, necesitarás usar CTRL-C para copiar el texto y luego CTRL-V para pegarlo en elTítulocampo para tuitearlo.

ACTUALIZACIÓN: A partir del miércoles 15 de julio, se ha notado que esta funcionalidad se ha restablecido, aunque con las mismas limitaciones mencionadas anteriormente. Puedes tuitear texto citado, pero si seleccionas un perfil de Facebook o Google+, el campo Redactar se borrará nuevamente.

¿Dónde está la URL acortada?

Si eres como yo, sabes que una de las formas más fáciles de obtener una URL acortada para una página o artículo en el que estás es simplemente hacer clic en el botón de Hootlet en la barra de tu navegador y copiar el enlace ow.li que te proporciona Hootsuite.

Con este nuevo cambio, el enlace acortado ya no se encuentra dentro delComponerEn su lugar, lo encontrará generado automáticamente debajo del campo Título en la sección de vista previa del enlace.

Puedes copiarlo y pegarlo desde allí, tal como lo hiciste antes.

Si necesita acortar varios enlaces, puede abrir el panel de Hootsuite y usar el campo de redacción completo que incluye un campo de acortamiento de enlaces, o buscar un botón + en la esquina inferior derecha de Hootlet.Componercampo que revela el campo de acortamiento del enlace, así como sus opciones para Adjuntar Imagen, Agregar Ubicación, Agregar Segmentación y Opciones de Privacidad.

¿Qué pasa con las imágenes compartidas?

Uno de los cambios menos intuitivos es lo que sucede cuando quieres compartir una imagen en una o varias redes sociales.

Al igual que antes, puedes comenzar a compartir haciendo clic en el botón de Hootlet y abriendo el cuadro de diálogo para compartir. Y, como seguramente ya lo has hecho en innumerables ocasiones, puedes arrastrar una imagen desde tu escritorio hasta el cuadro de redacción para compartirla.

En el pasado, verías una miniatura de tu imagen debajo del campo de redacción y notarías una URL acortada dentro de tu cuadro de redacción que representa tu imagen, adjunta a tu texto de actualización de estado y enlace existentes.

Ahora, aún obtienes la miniatura de la imagen, pero como cubre o reemplaza el área de vista previa del enlace, ya no ves el texto o la URL abreviada que estás a punto de compartir.

Una vez que lo hagas, no podrás actualizar el texto de tu publicación. No hay forma de “regresar” a la vista previa del enlace. Si adjuntas una imagen por accidente a tu publicación antes de revisar el texto de la publicación, todo lo que puedes hacer es cerrar la ventana emergente de la publicación y comenzar de nuevo.

¿Ya estás confundido? La cosa empeora.

El contenido de la “vista previa del enlace” solo importa cuando compartes una imagen en Twitter, ya que Hootsuite extrae automáticamente el texto y el enlace de tu tuit desde esa área. Si compartes en cualquier otra red, como Facebook, la imagen adjunta reemplaza la vista previa del enlace.

Eso significa que túdebeTómate el tiempo de copiar el título y el enlace en el cuadro de redacción, o cualquier otra información que quieras compartir, antes de adjuntar la imagen. Si procedes a compartir la imagen en Facebook, Google+ o LinkedIn sin agregar ningún detalle en el cuadro de redacción, lo único que estarás compartiendo será una imagen, sin ningún contexto ni enlace.

Por lo tanto, en Twitter, debes tomarte el tiempo de revisar y, posiblemente, editar el campo Título, sin importar qué. Sin embargo, en las demás redes sociales, debes usar el campo Redactar para compartir si deseas adjuntar una imagen.

Repasemos los cambios de Hootsuite

En resumen, Hootsuite ha actualizado el cuadro emergente para compartir cuando se utiliza la extensión Hootlet para compartir contenido que se encuentra en la web. El nuevo cuadro de diálogo para compartir utiliza la vista previa del enlace para controlar lo que se comparte en Twitter, y no hay nada predefinido que puedas decir sobre lo que se comparte en Facebook u otras redes.

Creo que te llevará un tiempo acostumbrarte, pero con un poco de práctica, creo que encontrarás formas de volver a integrar el nuevo diálogo para compartir en tus técnicas de redes sociales. Solo ten en cuenta los problemas con el texto del tuit y las imágenes adjuntas.

También hablé con Hootsuite y han estado trabajando arduamente para realizar cambios y mejoras, además de escuchar los comentarios de los usuarios. ¡Próximamente habrá más iteraciones y mejoras!

Si aún no lo has hecho, también te animo a que consigas una copia de “El libro no oficial sobre Hootsuite” – una guía completa de todas las funciones de la herramienta de gestión de redes sociales.

HootSuite ha actualizado su extensión hoy para que sea el doble de rápida que antes. También han rediseñado la interfaz de usuario para darle un nuevo aspecto con botones más grandes y llamativos para que sea aún más fácil compartir o programar tus publicaciones.

HootSuite ha presentado un nuevo componente de su popular panel de control de gestión de redes sociales: HootSuite Syndicator. Tanto el panel de control de escritorio como la extensión de HootSuite para Chrome, Hootlet, ahora admiten la suscripción a feeds RSS. Para muchos, RSS ha sido un tema candente este año. Se espera que disminuya en los últimos años, ya que…